[미드] 지니 & 조지아 영어 표현

해석 : 왠지 너희 엄마는 그럴 사람 같아서.

I wouldn't put it past (someone)
idiom
—used to say that one would not be surprised if someone did something bad
예문) I wouldn't put it past him to lie.
예문2) Honestly, Hermione, you think all teachers are saints or something. I wouldn't put anything past Snape.
(헤르미온느, 솔직히 모든 선생님들이 뭐 성인군자 일 것 같아? 난 스네이프라면 충분히 뭐든 할 수 있을 거라 봐.)

무적이지

자식들을 위해선 뭐든 했고 앞으로도 할거다.
자기가 했던 나쁜 짓에 대해선 죄책감이 없다.